Search the web
Sign In
New User? Sign Up
CzechEd · A practical list for Cz<>En translators & interpreters to discuss terminology
  • Members Only
  • Post
  • Files
  • Photos
  • Links
  • Polls
  • Calendar
  • Promote

Group Information

  • Members: 195
  • Category: Education
  • Founded: Dec 12, 1999
  • Language: English
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Stay up to speed on the latest Groups news and updates, visit the Groups blog today!

Home

  

Activity within 7 days:

9 New Messages - New Questions

Description

An open, unmoderated list for Czech-English and English-Czech translators and interpreters, wherever they are in the world, to discuss terminology, definitions, translation problems etc. A practical group, rather than a chat list - no issues, no hassles, we're here to help each other out. Humour is welcome, flames are not.

Posts are in either English or Czech, although admin. happens to be in English. Archives are open for all.

Key words: Czech English translation interpreting terminology definitions

Most Recent Messages

  (View All)
(Group by Topic)
Search:
Advanced
    Start Topic
Re: Corporate slogan, English into Czech
Hi Jirka, ... outfit your Hummer (or whatever the heck this car maker with the super ultra maxed-out souped-up engine is) with winter snowmobile skis! Cheers,
Posted - Wed May 14, 2008 6:50 pm
 Liz Spacilova
spacils
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Corporate slogan, English into Czech
Hi Liz, I get it now (the delay in my reply doesn't mean it me took so long). While at this topic, you might want to check out the following or many others:
Posted - Wed May 14, 2008 10:56 am
 Jirka Bolech
jirkabolech
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: [CzechEd] Re: Czech betting problem - kdo lépe
Thank you Liz too - I think you must be right. ... From: Liz Spacilova To: CzechEd@yahoogroups.com Sent: Tuesday, May 13, 2008 8:34 PM Subject: [CzechEd] Re:
Posted - Tue May 13, 2008 7:43 pm
 Charlie Stanford
charliestnfrd
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Czech betting problem - kdo lépe
Hi, It is exactly as John describes, the most simple and common form of sports bet -- and I believe it is commonly called a "head-to-head wager" (or bet if you
Posted - Tue May 13, 2008 6:34 pm
 Liz Spacilova
spacils
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: [CzechEd] Czech betting problem - kdo lépe
Brilliant - thank you John. Was trying to make sense of it for hours. ... From: JNewton149@... To: CzechEd@yahoogroups.com Sent: Tuesday, May 13, 2008
Posted - Tue May 13, 2008 11:44 am
 Charlie Stanford
charliestnfrd
Offline Offline
Send Email Send Email
Add CzechEd to your personalized My Yahoo! page Add to My Yahoo! XML What's This?

Message History

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2008 4 19 13 8 15
2007 42 32 28 8 7 9 26 12 2 19 15 6
2006 47 17 29 14 21 13 14 32 33 40 18 21
2005 85 41 71 21 32 37 37 27 8 54 46 25
2004 123 169 56 33 23 32 77 58 68 108 36 37
2003 35 52 59 11 19 54 16 44 47 72 40 121
2002 2 43 2 3 1 9 4 3 5 4 17 25
2001 41 22 16 10 27 20 39 42 22 1 4 2
2000 119 165 228 136 132 114 96 105 173 54 48 33
1999 2 41
1994 3
What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

Hide this tip
What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

Hide this tip

Questions in Science & Mathematics

  • Questions are currently unavailable.

Want to help answer other questions? Go to Yahoo! Answers

Group Email Addresses

Related Link: http://www.geocities.com/CzechEd
Post message: CzechEd@yahoogroups.com
Subscribe: CzechEd-subscribe@yahoogroups.com
Unsubscribe: CzechEd-unsubscribe@yahoogroups.com
List owner: CzechEd-owner@yahoogroups.com
Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help