OK, having had a look at a picture, I still think "ragged staff" is the best translation... and Chambers confirms that this is an acceptable heraldic term for...
***** THE CzechEd FAQ (Frequently Asked Questions) Post ***** Updated May 2001 ________PLEASE READ THIS________ and keep it for future reference! 1.What is...
CzechEd@yahoogroups.com
Jun 1, 2004 2:41 pm
2790
Thanks, Alastair - Jarda is obviously happy! :-) Martin Date: Mon, 31 May 2004 19:18:52 +0200 From: <alastair@...> Subject: Re: Fw: [Czechlist] HELP: Ostrve...
... No problem at all... To be honest I had a backup plan as well, as a friend of mine here in Roudnice is actually a herald (or perhaps more accurately a ...
Dobry den na skupine, prosim o pomoc, v textu zakona je uvedena zkratka R.S.O. 1990, c. S.26, s. 50 Predpokladam, ze jde o oznaceni zakona a paragrafu, ale...
Lenka Mandryszová
iona@...
Jun 9, 2004 10:53 am
2793
In a message dated 09/06/2004 11:54:37 GMT Standard Time, iona@... writes: R.S.O. 1990, c. S.26, s. 50 It's Candadian, I believe. Try "Revised Statutes...
JNewton149@...
Jun 9, 2004 11:07 am
2794
Does the CR government have anything corresponding to the (US) Dictionary of Occupational Titles (DOT)? There are some jobs that seem to have standardized...
Ciselniky vydava v Ceske republice Cesky statisticky urad. Mozna lze neco najit na www.csu.cz. Pred 15 lety jsem pracoval s ciselnikem "Standardni klasifikace...
Hi all, For some reason I only received Milan's reply and not the original inquiry. But FWIW, I know that the Czech authorities use the standard ILO...
JNewton149@...
Jun 15, 2004 12:52 pm
2797
... Diky Milane. Nepotrejuji ten ciselnik hned, je to pro budoucni potrebu. Judy ... that ... identifiable...
Yahoo was involved in a major DoS attack today, maybe that was the problem? Thanks for the information, I appreciate it. Judy ... inquiry. ... occupational ......
... Nor did I, which implies that Yahoo has glitched again... The address supplied by Milan is apparently a 'placeholder' owned by a private company; the...
Diky za upresneni, napsal jsem v soucasne dobe pouze neoverene tipy. Milan www.condak.cz ( www.condak.com is in China without my shares ) <-----Original...
... by a ... Office is ... (kzam_r) ... kterou ... jeho ... cinnosti, ... and are ... many ... of trades ... entry glossary ... entries and ... this ... Good...
... Well, I hope so!!!! ... Not confirmed yet - formal discussions are due to start next week (so this is very much on my mind at the moment!). Alastair ... ...
ja nejsem Hanka. Diana Diana Nisterenkova-Chester Interpreter/Translator dchester@... Add this card to your address book ... From: "Pavel Trusina"...
Diana Chester
dchester@...
Jun 18, 2004 6:57 am
2805
Hi Dylan, as far as my experience goes, I have never seen it abbreviated as DDD either on a can or anything else. The full expression is usually used. Or am I ...
Iveta Pecinkova - pre...
preklady@...
Jun 18, 2004 6:57 am
2806
Tak jsem prostudovala vse, co jsem doma nasla, ale vsude je vypsano "doporucena denni davka". Jedinou vyjimkou (u me doma) je Revital Multivitaminy, kde sice...
Iveta Pecinkova - pre...
preklady@...
Jun 18, 2004 6:57 am
2807
Hallo! I have a very stupid question but could you help me how to translate properly this statement in a salary notification? "vyse osobniho ohodnoceni je...
Lucie Tesarova
TesarovaLucie@...
Jun 18, 2004 6:57 am
2808
Ja bych asi sla smerem "the level of personalised bonus payments is set until further notice" Renata Korpak Member of the Institute of Linguists and of the...
Four messages have just come onto the list that should have arrived a couple of months ago - apologies for this, it's entirely due to Yahoo messing up again. ...
Hello, Does anybody know what the following should be in English? If you do know, please let me know before tomorrow morning if possible. Its a text about a...
Hello, I forgot to include one more term - technický scenář. Is this just technical script? And anyway does anyone know what we would call the program which...
Dear David, Sve^telny' park ....all illumination and lighting fittings or spot lights that are available (in the stock of a company specialised in lighting for...
ing.Sárka Rubková
rubkova@...
Jun 21, 2004 4:39 am
2815
Hi David, ... I think you guess it right. Analogically to "vozovy park" -- fleet (of vehicles), this is most likely 'lighting equipment' of a particular...
