Dave "Article" is not a plug-in, it is a "basic feature" integrated in the Acrobat software as it is delivered. You will find it in the toolbar (an icon that...
Hi Walter, I tried a number of different approaches to extract text from a 370-page PDF document. All are more or less OK (the text is perfect, but the layout...
Karin ... Personally, I use Gemini and so far I have achieved good results. This does not mean that in some isolated cases you will have to make some manual ...
Patrick Yes, you may leave it open. What I wanted to point out is that I do not think it is good practice to do so and, as you pointed out, Word will give an...
... Which is why I just refused to "upgrade"(?) to v.5... After using for several months both TWB and WordFast, I am still amazed at how the latter gets around...
You can also choose the "update document" function when you clean them up. Everything in the document that differs from the contents of the TM will then be...
Hello Chema, Happy New Year! ... SM: Do you mean that Cyrillic chars do not appear correctly when you open your text file -- before you import it into...
Hello, Sergei! I am doing the following steps: 1) I create my terminology lists in Excel (as I suppose many of us started) 2) Then I copy the columns to...
Thanks Walter. I will give that a try when I get to another yucky section. ... Actually, I am working on a section I feared would be really messed up, but it...
Hello, I wrote a tool called FileMerger for my wife who complained that translating web sites took so long due to lots of very small files. The tool puts all...
Hello Chema, Tuesday, January 01, 2002, 9:54:05 PM, you wrote: CB> Hello, Sergei! CB> I am doing the following steps: CB> 1) I create my terminology lists...
SM> As far as I know, under whatever OS, you simply can't have two non-US SM> alphabets appear correctly in a text file. The solution is Unicode, SM> but MT...
Wojtek Froelich
froelich@...
Jan 1, 2002 10:54 pm
12834
Hi all. I just had a computer crash and lost a 2000-word file (Word 2000). "No problem," I thought, even when I discovered that the backup had been corrupted,...
Hola Ellen, desperate in Sacramento :) I tried to search for the 31100 error explanation on the Trados Knowledge Base but their database was not available "due...
Hola Ellen, desperate in Sacramento :) I tried to search for the 31100 error explanation on the Trados Knowledge Base but their database was not available "due...
Ellen From your description, it seems as if you had some disk problems on your PC. If files are corrupted, a conversion from TM v 2 format is not going to ...
Hope the new year has started happy for everyone. Here in Sweden we have a really beautiful winter saga... - I am using Trados 3 FL. - I am localising a...
If all of the file has the structure you mention, you could open the file in Word and create a table using '=' as the column separator. Then mark the 1st ...
... in ... 1st ... or replace every instance of "*=" (using wildcards) with "tw4winInternal" style. The non-translatable text will appear as a tag in the...
I'm tired of waiting for TW to come up with matches on my computer. I've got 192 MB of RAM and a 7300 rpm hard drive, but my computer's a couple of years old,...
... it will be much faster! I am working with a 600 MHz Pentium with 256 MB RAM and have used an AMD K6 3DNow! with 256 RAM (but SCSI) at home. Both machines...
TW users
TW_users@...
Jan 3, 2002 1:16 pm
12843
Heidi ... SCSI will only make a difference if you use more than one drive. The transfer rate of IDE is nowadays as high as for SCSI (66-100 MHz) and in fact,...
Hi Walter, of course you're right: IDE is very fast and what's more important: it's cheaper. But: I indeed use more than one drive. It's amazing how much you...
TW users
TW_users@...
Jan 3, 2002 2:56 pm
12845
Hello Paul, *I'm seriously wondering if investing in a new machine will *save enough time *to pay for itself in output over 6-12 months. Well, it may not...
Subject: RE: [TW] How much difference does hardware make? ... Actually, $850 will get a lot of machine at the moment, and a 6-12 month payback would require a...
Then check this out: http://www.tigerdirect.com/email/mil236.asp I received that offer a couple of days ago and it made me drool all over the keyboard. Now it...
Hi, Has anyone any experience in working with *.exe files that seem to be generated from Macromedia products. I am trying to localise an *.exe that has the...
Mike Mulligan
mikem@...
Jan 3, 2002 4:36 pm
12849
... lines ... requires ... Speaking as a Capricorn, I can tell you that an old goat works just fine..... I concur that now is a good time to upgrade, with the...
FWIW With XP Pro you can allocate different applications to different CPUs ======================================================================== = Michael...
