Search the web
Sign In
New User? Sign Up
TW_users · A forum for users of Trados Workbench an
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 44196 - 44225 of 45294   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
44196
My card reader was connected and my drive letters changed. My data partition used to be g: and changed to n:. Drive letter g: is assigned to an (empty) slot of...
Hans List
listhans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:11 am
44197
Hans Changing drive letters has drastic consequences as it will require you to change the drive letter for all applications that used to access files on that...
Walter Blaser
wbtrans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:23 am
44198
While processing a relatively (but not excessively) complex Word file containing several large images, Trados crashes and issues the error message shown in...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:28 am
44199
Walter, ... I already changed all changeable references in the Registry (and other places like my macro's, mail program etc.). ... Nope. ... That was what I...
Hans List
listhans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:39 am
44200
... Hi Daniel, thank you for the response. The code above is NOT trying to analyse its own output, because the jobfile is advising trados to analyse the file...
mario.trojan
Offline Send Email
Apr 1, 2008
9:02 am
44201
Hello Pristine, First, I recommend you upgrade your Multiterm to the latest version. If you log on to your online SDL account, go to My Downloads and you will...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
9:19 am
44202
An alternative is the new Windows Search 4.0 Preview. Meant for Vista but supports Windows XP too - MS seems to have finally got its act together as far as...
Gururaj Rao
gurujapan
Offline Send Email
Apr 1, 2008
9:20 am
44203
Hello Walter, I hate to be the bearer of bad news but I highly recommmend that you reinstall SDL Trados. It could take a long time having to point all files to...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
9:31 am
44204
Hello Herbert, Try this: Open Translators Workbench and choose Options -> Translation Memory Options -> Tools, make sure that "TRADOStag XML workflow for Word...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
9:44 am
44205
... Hi Gareth Thanks for your reply. I checked, but that option was already unchecked. I suspect that the ludicrously large images contained in the Word file ...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Apr 1, 2008
10:16 am
44206
... Actually, the codes are related to hyphenation. I switched off hyphenation and manually deleted the optional hyphens (128 of them!) from the Word document,...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Apr 1, 2008
10:27 am
44207
Hello Walter, We have uncovered a better solution for you. Please do one or more of the following: Delete the file server.xml from the folder C:\Documents and ...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
10:29 am
44208
Hi Gareth As I already pointed out, it is NOT ME having this problem, but Hans! Walter ________________________________ Von: TW_users@yahoogroups.com...
Walter Blaser
wbtrans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
10:52 am
44209
Congratulations! Now, without these hyphens, what happens if you open the file in Word? Isn't it a bit weird (primitive) that a bunch of hyphens should produce...
Lars-Erik Morin
zzeniv36
Offline Send Email
Apr 1, 2008
11:21 am
44210
I'd like to send an e-mail to Support regarding my Synergy not starting (it hangs during the last phase of the starting process). Is there an e-mail address...
Hans List
listhans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
11:41 am
44211
... Hi Lars-Erik, Thanks for your message. The file opens alright in Word with and without hyphens. The runtime error occurred when I tried to process the...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Apr 1, 2008
11:45 am
44212
Hello Walter, I apologise for the misunderstanding. Hans, I hope the solution worked... Regards, Gareth ... Hans! ... of ... the ... so ... 40yahoogroups.com>...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
12:40 pm
44213
Hello Hans, We have a very effective solution finder, designed to help users fix their problems. We urge you to follow the solution finder step by step and, if...
spprtgroup
Offline Send Email
Apr 1, 2008
12:56 pm
44214
SDL tries to make you use the Webform (they seem not to be able to cope with real email and if you do use the Webform you get a reply (eventually) from the...
Adrian Godfrey
lists@...
Send Email
Apr 1, 2008
1:19 pm
44215
Dear all, Before everyone thinks SDL will respond to these e-mail addresses I think it is worth noting that these e-mail addresses, apart from productsales,...
Paul Filkin
filky
Offline Send Email
Apr 1, 2008
1:31 pm
44216
But what about a REAL email address, so we can use email clients and not Webbrowsers? Adrian...
Adrian Godfrey
lists@...
Send Email
Apr 1, 2008
2:13 pm
44217
... the ... Hi, Mario, Of course you are right. I saw the CSV extention and got blinded... ... API ... Interesting. Do you mean that the same code works for a...
Daniel García Mag...
dgmaga
Offline Send Email
Apr 1, 2008
2:25 pm
44218
Adrian The reason why large companies use web forms for submitting support cases is that it allows you to automate the process and to structure the content of...
Walter Blaser
wbtrans
Offline Send Email
Apr 1, 2008
2:45 pm
44219
Walter, There are two problems with Webforms. The first is the mandatory fields which are not relevant (eg a postal address) or cannot even cope with valid...
Adrian Godfrey
lists@...
Send Email
Apr 1, 2008
5:24 pm
44220
Hi all, I just joined this group and have a few questions concerning multilingual termbases. My goal is to create a termbase for 6 languages. There is...
Monika Aeschbacher
maeglobe
Offline Send Email
Apr 1, 2008
5:43 pm
44221
Hello guys ! I was wondering if it is worth to upgrade to SDL Trados 2007 from SDL Trados 2006 ? Because I got a lot of errors these days and I thought maybe...
elcot32
Offline Send Email
Apr 1, 2008
6:15 pm
44222
I get the same message whenever I try to export a TM. ... __________________________________ Danilo Nogueira -São Bernardo Bra(s/z)il ...
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Offline Send Email
Apr 1, 2008
6:27 pm
44223
... Perhaps it would be worth being a little more specific about your errors? Regards Herbert Eppel -- www.HETranslation.co.uk...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Apr 1, 2008
6:55 pm
44224
I have seen no disadvantages with the switch to SP2. Best thing so far is not related to Trados but to SDLX. No more cursor dance when changing segments. Also...
Pablo Roufogalis L.
proufocantv
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:39 pm
44225
... from SDL ... errors? ... Actually I cannot use Mutliterm macros in Word 2003 (it freeze when I try to open it but workbench is fine) and Multiterm Convert...
elcot32
Offline Send Email
Apr 1, 2008
7:42 pm
Messages 44196 - 44225 of 45294   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help