Je la komenco, la monatoj estis nomigitaj numere: Spuroj el tio estas oktobro (oka-monato) novembro (naua-monato) kaj decembro (deka-monato), Do reiri al niaj...
Francisco Jos€ ¦é D€ ...
fjdavila@...
Apr 2, 2000 12:22 am
148
Mi havas nune etajn problemojn por eniri interreton. Do, eble mi nur povos dauxri la diskuton pri tio post morgaux. Dankon al la opiniantoj, kaj bv ne atendu ...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 2, 2000 7:06 pm
149
Jen la plej tauxgaj esperantaj nomoj por la satelitoj, miaopinie. Tero (Luno) Marso (Fobo, Dejmo) Jupitero (Metisio, Adrastio, Amaltio, Tebeo, Io, Euxropio,...
Marco Trevisan Herraz
marco.trevisan@...
Apr 3, 2000 3:24 pm
150
Saluton! ... Chi tiu postulo estas esenca al la propono de Marco. Tamen, mi opinias tute kontraue. Jen kiel mi vidas la aferon: La nomoj de satelitoj...
David Galad€ ¦í-Enr€ ...
galadied@...
Apr 4, 2000 11:26 am
151
... printempa punkto, ne verna punkto. verna estas nenio en esperanto. Helio __________________________________________________ Do You Yahoo!? Talk to your...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 4, 2000 4:15 pm
152
Mi nun tradukas kaj skribas artikolon pri la asteroidoj. Tamen, mi havas problemeton similan al tiu de Helio: Kiel traduki la nomojn? Jen miaj pensoj: 1. Oni...
Marco Trevisan Herraz
marco.trevisan@...
Apr 4, 2000 5:05 pm
153
... Francisko Antaux ol respondi, por eviti la ripetadon de kontrauxargumentoj, mi volas agnoski la 4 punktojn laux kiuj mi bazigis tiujn tradukproponojn,...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 4, 2000 6:49 pm
154
Vi eble konas mian opinion pri tio, cxar mi sendis al vi retmesagxon pri tiu problemo, en la komenco de la listo. Mi ne sxangis multe miajn ideojn pri tiu,...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 4, 2000 7:27 pm
155
Hola vi cxiuj Mi sendis hodiaux al Alex, nova versio de la terminaro, eble gxi estos enrete antaux la semajnfino. Mi ankaux metis kopion en word en egroups. La...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 4, 2000 8:17 pm
156
Je 11:49 atm 4/4/00 -0700, Helio skribis ... Sagxe. Tamen, kiam temas pri nomoj, oni estu iom singarda. Foje oni ne povas eviti krei novan "radikon". ... La...
Donald J. HARLOW
don@...
Apr 4, 2000 11:11 pm
157
... Bedauxre mi ne havas PV. Mi bazigas min per PIV, malgraux la eraroj tie. Pro tio, mi sxangxis mian proponon havi -a en la fino de la satelitoj, kiam mi...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 5, 2000 1:45 pm
158
Karaj amikoj, jxus en kluba TTT-ejo aperis nova versio de "Astronomia Teminaro" preparita de Helio. Alex...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 5, 2000 4:35 pm
159
Hodiaux aperis nova artikolo en nia "biblioteko". Helio Jaques el Brazilo rakontas pri "Kiel oni mezuras la agxon de stelo?" Ankaux lastaperintaj artikoloj de...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 5, 2000 6:12 pm
160
Marco Hieraux mi forgesis diri ke vi ankaux povas traduki la nomojn de tiuj asteroidoj kiuj nomumas asteroidfamiliojn kiel Flora, Metis, Eunomia, Amor, k.a....
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 5, 2000 9:03 pm
161
... AEK-bulteno #13 ... 6.4.00 Saluton al cxiuj, jen semajno kiam ni igxis 3-monata klubo! De unua flanko estas ege kurta periodo, de alia ni tamen ion...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 6, 2000 7:03 pm
162
... Jes, oni ja povas. Tamen, oni ne povas uzi adjektivojn kaj sustantivojn miksitajn. "Hispana", "rusa", ktp signifas "hispana lingvo"-n, "rusa lingvo"-n......
Marco Trevisan Herraz
marco.trevisan@...
Apr 7, 2000 4:33 pm
163
Saluton denove, Helio :-) ... Nu, vi pravas. ... Bone, kiel mi jam diris en la lasta mesagxo, mi nun konsentas pri la sameco inter la radikoj de ambaux nomoj....
Marco Trevisan Herraz
marco.trevisan@...
Apr 7, 2000 4:42 pm
164
Hola Marko mi gxojas ke vi parolis kun iu akademiano pri tiu afero. ... Tiu problemo ekzistas fakte. Mi jam skribis pri tiu en alia listo, cxar mi volis scii...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 7, 2000 8:50 pm
165
Kial tial nereguleco en viaj proponoj? Au vi enmetas "-io"n en chiuj au nur -o (mi opinias) tiamaniere.... Monda interkompreno nur eblas per Esperanto ... ...
Monda interkompreno nur eblas per Esperanto ... From: Ygael Gawarith <eisdur@...> To: <aeko@egroups.com> Sent: Wednesday, April 05, 2000 9:03 PM Subject:...
Saluton al cxiuj! Jxus estis aldonita priskribo de interesa fenomeno , kiun observis Johano Rapley ( Amatora Rondo-> Nia Observado ). Amike, Alex...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 11, 2000 5:50 pm
168
Karaj amikoj! Tiun donaceton mi volis sendi al vi morgaux kiel suplemento al la AEK-bulteno, sed decidis tamen fari tion hodiaux. Unue, cxar hodiaux ne estas...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 12, 2000 3:12 pm
169
... AEK-bulteno #14 ... 13.4.00 Saluton al cxiuj! Tiu cxi bulteno estos suficxe kurta. Mi esperas ke cxiuj el vi ricevis hieraux suplementon al tiu cxi bulteno...
Alex Mikishev
mikisal@...
Apr 13, 2000 4:22 pm
170
Je 04:04 PM 4/13/00 +0000, Alex skribis ... ^^^^^ "mallonga", mi esperas... ... Tamen, ankaux cxi tie la sufikso -ID- estas gxusta, cxar la koncernaj meteoroj...
Donald J. HARLOW
don@...
Apr 13, 2000 10:32 pm
171
Bone, tiun diskuton mi ne vekigus nune, precipe cxar mi ankoraux atendas solvon por tiu de la satelitoj. Mi sxangxis mian pozicion pri la uzo de -a en la fino,...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 14, 2000 5:18 pm
172
Mia lasta mesagxo sendatis plene da eraroj... Pardonon. Mi ripetas la lastan demandon. "Ne ekzistas nomo de meteorpluvo en piv kaj en piv2. Do ni devas decidi...
Ygael Gawarith
eisdur@...
Apr 14, 2000 10:57 pm
173
Lelgu sub koncernajn lineojn: Monda interkompreno nur eblas per Esperanto ... From: Donald J. HARLOW <don@...> To: <aeko@egroups.com> Sent:...
Helio pravas pri la uzo de -ID chu Leonidoj, Chu Cefeidoj, chu iu alia. -ED tute ne bezonas por tion fari. Francisco Pri la traduko de la nomoj de la planedoj ...
Mi vin klarigas -lau miaj eblecoj- sub viaj propraj lineoj.... Monda interkompreno nur eblas per Esperanto ... From: Ygael Gawarith <eisdur@...> To:...
