English -> Simplified Chinese There are approx. 200 pages of various business case studies (historical account) require to be translated from English to...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 2:48 pm
472
[Don't reply to me] US-UT-Salt Lake City-Translator ... Chinese and Korean translators needed for Outdoor Retailer convention. Convention is from Wed January...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 3:20 pm
473
[Don't reply to me] US-UT-Salt Lake City-Translator ... Chinese and Korean translators needed for Outdoor Retailer convention. Convention is from Wed January...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 3:21 pm
474
English -> Simplified Chinese There are approx. 200 pages of various business case studies (historical account) require to be translated from English to...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 3:22 pm
475
... From: Ana Mar铆a Primo Pantiga [mailto:primo.pantiga@...] Sent: Thursday, January 04, 2001 12:42 AM To: jobs-translators Subject: [Jobs-Trans]...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 6:00 pm
476
... From: Ana Mar铆a Primo Pantiga [mailto:primo.pantiga@...] Sent: Thursday, January 04, 2001 12:42 AM To: jobs-translators Subject: [Jobs-Trans]...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 3, 2001 6:00 pm
477
... Contact: chinese@... ... English > Chinese AimTrans, Inc. is looking for freelance Chinese translator for long-term relationship. We have...
K.Yip Associates (EU)
kyip@...
Jan 12, 2001 1:42 am
478
... Contact: chinese@... ... English > Chinese AimTrans, Inc. is looking for freelance Chinese translator for long-term relationship. We have...
K.Yip Associates (EU)
kyip@...
Jan 12, 2001 1:45 am
479
... Please respond to: mikem3@... ... http://www.egroups.com/mygroups/...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 13, 2001 1:57 pm
480
Hello! I was hoping that you could give me the proper translation of the phrase "Nothing Else Matters" in Chinese. Greatly appreciated! Thank you! Tracie...
TRACIE NEWNAM
mlist@...
Jan 16, 2001 6:16 pm
481
Dear Translators, We are looking for Chinese to English and English to Korean translators. Please go to www.alanguagebank.com and login under "Registered...
Karen Cheung
karenc@...
Jan 16, 2001 6:17 pm
482
... Indeed an interesting question. I suppose you are able to display Chinese. A general translation may be 其他事都不重要, or...
Qi Wang
wang_iq@...
Jan 17, 2001 2:01 am
483
Hi Tracie, Attached is the Chinses translation of the phrase "Nothing Else Matters". (See attached file: At your request.doc) Regards, Min Li (Emily) Yin ...
myin@...
Jan 17, 2001 2:01 am
484
====================================== Apply for samples to: tvprdcr@... In the subject area note: *experienced localizer/Trados* ...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 17, 2001 2:16 am
485
Hi Tracie, It depends on the context, but you might try ??[??]????[?]. The words in the brackets are optional. Patty Lee ... From: TRACIE NEWNAM...
Patty Lee
shoe_maker@...
Jan 17, 2001 4:10 am
486
ㄆ薄常礚闽候璶 ... 邮件列表【chinesetranslation】共有15个订户 **** Bentium Mailing List Server ==邮件列表专家 **** ...
“别的因素无关紧要” for "nothing else matters" just for your reference 颜晓东 ... From: <mlist@...> To:...
YAN Xiaodong
yanxd@...
Jan 17, 2001 4:11 am
489
What about this: Qi(2) Ta(1) Dou(1) Wu(2) Suo(3) Wei(4) Lydia ... chinesetranslation-unsubscribe@eGroups.com ... ...
gore-jones lydia
lydiagj@...
Jan 17, 2001 6:59 am
490
Hi Tracie, Sorry the previous mails might not have turned out. Try this for "nothing else matters"..... 篓盲楼L [陇@陇脕] 鲁拢陇拢颅芦颅n [陇F] Patty Lee ... ...
Patty Lee
shoe_maker@...
Jan 17, 2001 6:59 am
491
... Contact: languagegate@... ... I need a quotation for translating a website into Cantonese, Mandarin and the Japanese languages. (Languagegate...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 17, 2001 7:35 am
492
==================== Contact bin.yang@... ==================== Bowne Translation Services, the premier provider of language services to the financial and...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 18, 2001 5:43 pm
493
==================== Contact: jobs@... ====================== Looking for a translator to take on a small job. Details: 1500 words English to Chinese ...
K.Yip Associates (Asia)
kyip@...
Jan 20, 2001 2:04 am
494
==================== Contact: jobs@... ====================== Looking for a translator to take on a small job. Details: 1500 words English to Chinese ...
K.Yip Associates (Asia)
kyip@...
Jan 20, 2001 2:04 am
495
i met a beautiful young chinese woman and want to give her a note telling her how i feel is there anyone who can help me translate it to her???? i want to tell...
dr bobo
pjmals@...
Jan 22, 2001 3:38 am
496
Dear All Let me be the first to wish everyone in this list: "Xin Nian Jin Bu" "Po Jiu Li Xin" "Progress in the New Year" "Break the old things and establish...
Jack Soo, K.Yip Assoc...
kyip@...
Jan 22, 2001 2:52 pm
497
... contact: recruit@... ... AimTrans, Inc. is in business for 9 years and serves clients throughout the world. We looking for Chinese(both...
K.Yip Associates (Asia)
kyip@...
Jan 22, 2001 5:22 pm
498
hey everybody--- i'm working on my thesis on chinese reflexives and could use some help with judgments about the following sentences: a Lanhua gaosu Yupei...
andrej.stopar@...
Jan 25, 2001 11:31 am
500
... Contact cambridge@... ... English > Chinese Hello There ! We have a project going ahead from 31 January 2001, going into multiple ...
K.Yip Associates (Asia)
kyip@...
Jan 25, 2001 10:43 pm
501
... Contact cambridge@... ... English > Chinese Hello There ! We have a project going ahead from 31 January 2001, going into multiple ...
