Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Aug 1, 2003 10:12 am
1077
Hi everybody!
my name is Victoria. I am currently working on language contact between spa= nish and guaraní (a native american language spoken in Paraguay and...
rodrigum2
rodrigum2@...
Aug 1, 2003 8:55 pm
1078
Hello Marian, You have hit the point. That is what i want to know. I tell my subjects to identify tell me whether a particular utterance is Kannada or English...
We would like to remind you of this upcoming event. MONTHLY REMINDER Date: Tuesday, August 5, 2003 Time: All Day Hello, this is a monthly reminder from The...
code-switching@yahoog...
Aug 4, 2003 12:02 am
1080
I am a future PhD student living in Strasbourg France. This is a briefly description of my research project. I am analysing the code switching used on...
Dear Karina, as I reside in Greece I am not familiar with journals int he States related to your topic. I will most probably move ot London for my PhD...
Hi, Are there studies about code-switching and its variation among pupils or others social groups? I want some one to help me by sending more informations...
Dear members, I am a post graduate student in Speech langauge pathology and Audiology. I would be extremely happy and grateful if anyone could answer the...
Karina, There is some codeswitching in Latina Magazine, a national publication in the US, and El Andar, which is or used to be published out of Santa Cruz,...
Thanks Karina alina karipidou <alinakaripidou@...> wrote: Dear Karina, as I reside in Greece I am not familiar with journals int he States related to...
Thank you for the information. I didn’t know magazine. I read one of your articles “The matrix Language frame model and Spanish/ English codeswitching...
Hello Neeraja, I know about a scale of language profeciency by Ingram called as Australian second language proficiency rating scale (ASLPR) which is quite easy...
Neeeraja, There is something on bilingual proficiency in Poplack's chapter in "The Bilingualism Reader". (Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino...
Sue Stanyer
sstanyer@...
Aug 9, 2003 10:50 am
1089
Is code-switching related to language proficiency of an individual ?. There is something on that in Poplack's article in "the bilingual reader"- look for ...
Hello Sue, Thanks for your e mail. I do not know whether this book will be available in my country. However, I will check it out about that. thanks once again,...
Please!!!! I need to know as soon as posible the main differences between Metaphorical and situational code switching described by J. Gumperz. Please send me...
Flia. Ludueña
luduenia@...
Aug 15, 2003 7:24 am
1093
Doing a search on the group archives you will find two messages that might help answer your question: http://groups.yahoo.com/group/code-switching/message/947 ...
hi all, i need referenes of some articles/dissertation abstracts which i have gone through via the net. can anyone please help me get the references. please ...
Hello!! Kerim According to my understanding and based on Gumperz, situational codeswitching, people will switch language upon the different situation eg. you...
Hello all! I am trying to find anything written in my subject, CS in music lyrics, and I wonder how I can look for U.S PhD thesis written on the subject? ...
De retour le 8 sept/back Sept 8. Si/if urgent, contact/er : rroy@... ou/or ngroten@......
Monica Heller
mheller@...
Aug 30, 2003 8:16 am
1098
We would like to remind you of this upcoming event. MONTHLY REMINDER Date: Tuesday, September 2, 2003 Time: All Day Hello, this is a monthly reminder from The...
code-switching@yahoog...
Sep 1, 2003 2:34 am
1099
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Sep 1, 2003 7:42 am
1100
Greetings, all, I joined this group this evening after a heated discussion on a site for translators of Bosnian, Croatian and Serbian (of which I am one, ...
De retour le 8 sept/back Sept 8. Si/if urgent, contact/er : rroy@... ou/or ngroten@......
Monica Heller
mheller@...
Sep 1, 2003 10:19 am
1102
In my own work on code switching between Moroccan Arabic and French, I looked at the phenomenon of CS and language proficiency. I discovered that CS as...
m.lahlou@...
Sep 1, 2003 1:17 pm
1103
De retour le 8 sept/back Sept 8. Si/if urgent, contact/er : rroy@... ou/or ngroten@......
Monica Heller
mheller@...
Sep 1, 2003 1:18 pm
1104
Yes, my data corroborates yours. All subjects in my community code-switch, regardless of other variables such as age, place of birth or educational level. All...
