Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Oct 1, 2003 7:27 pm
1113
We would like to remind you of this upcoming event. MONTHLY REMINDER Date: Tuesday, October 7, 2003 Time: All Day Hello, this is a monthly reminder from The...
code-switching@yahoog...
Oct 6, 2003 12:02 am
1114
Hello: I am in the beginning stages of examining the code-switching practices of bilingual Haitians in the New York City area. I'm having a very difficult...
I'm a student at California State University, Fresno struggling to find information on code-switching and style-shifting in ASL (American Sign Language). I am...
Molly Grau
mjrau63@...
Oct 6, 2003 7:35 am
1116
hi all, i happened to come across some enigmatic and undetailed issue of use of code switching in language teaching. Regarding this, i would like to ask you if...
I was hoping that someone would have some articles that relate to the following topic: The project that I am working on is style shifting/code-switching in...
Molly Grau
mjrau63@...
Oct 7, 2003 10:54 am
1118
Good afternoon As part of our class presentation, Gini hopes to talk about her area of expertise ...... music and art. She is new to the concept of ...
Carolyn, I think you've grasped the (classical) concept of code-switching very clearly. In a general sense, code-switching is understood as that: any shift of...
Hi, I published an article about it (in a book by Alwin Fill, Coulouful green ideas), and there is a recent book by Maria Causa; both with more references. Eva...
Eva Lavric
lavric@...
Oct 8, 2003 1:20 pm
1121
Dear Eva Lavric, Well, could you tell us which one of your 77 publications (at least) is it? ;-) . Thanks! -celso Celso Alvarez Cáccamo lxalvarz@......
Here are a few more references that address the issue of code-switching as a tool in foreign language teaching and learning. Belz, Julie A. "Identity,...
Meridoran6@...
Oct 9, 2003 3:59 pm
1123
... least) is it? ... It might be this one (sorry for making myself EL's spokesman :)): Lavric, Eva: Zur Rolle der Muttersprache im Fremdsprachenunterricht. ...
NEGOTIATION OF IDENTITIES IN MULTILINGUAL CONTEXTS Edited by Aneta Pavlenko (Temple University) and Adrian Blackledge (University of Birmingham) "This...
Kathryn King
kathryn@...
Oct 15, 2003 9:35 am
1126
hi Eva, thanks for the info, i dont have the book available here. do you have the article you mentioned as a soft copy. aadil ... ...
Hello I have a question: I am working on CS in music lyrics and I'm looking for a way to name two diferent phenomena. The first one, which I will simply call...
Hi, I never wrote any message until today, but I've enjoyed some of the discussions and questions on this listserv. I am working on middle school science...
Univ.-Prof. Dr. Eva Lavric http://www.wu-wien.ac.at/usr/roman/lavric Institut für Romanistik Universität Innsbruck Innrain 52, 6020 Innsbruck Tel.: +43 512...
Eva Lavric
Eva.Lavric@...
Oct 21, 2003 7:00 pm
1130
Hi everyone, I´m a student at a university in Germany. I´m studying German as a foreign language. Now, I´m writing on my thesis paper about Turkish-German...
Dear Nazan What aspect of code-switching are you going to be focusing on? this information might help us to direct you in one direction or another. regards Dr...
MALINI RAMSAY-BRIJBALL
mramsay@...
Oct 29, 2003 8:15 am
1132
Hello all, I'm an MA student at the University of Texas at Arlington. I'm investigating the discourse functions of Spanish-English code switching for my...
Hello, I'm an MA student at the UNAM in Mexico City. I'm investigating Spanish-English code-switching in oral narratives... Juan José Bueno Brianna Rauschuber...
Hi, first of all thank you for your quick answer!!!:-))) To my master thesis: I want to write about Bilingualism and Codeswitching.I want to know how...
Hello members, If we have a problem identifying the causes for pluralizing some words differently ( like ox-oxen ) and some irrigular verbs ( as in go-went )...
Dear Nazan It seems that your focus is on bilinguals' attitudes towards codeswitching. Yes, much has been written on the subject. You will not have problems ...
MALINI RAMSAY-BRIJBALL
mramsay@...
Oct 31, 2003 7:03 am
1137
Treffers-Daller, Jeanine and Roeland van Hout (1999) “De meting van woordenschat-rijkdom in het Turks van Turks-Duits tweetaligen” [The measurement of...
Peter Bakker
linpb@...
Oct 31, 2003 3:52 pm
1138
We would like to remind you of this upcoming event. MONTHLY REMINDER Date: Tuesday, November 4, 2003 Time: All Day Hello, this is a monthly reminder from The...
code-switching@yahoog...
Nov 3, 2003 12:03 am
1139
Hello. My name is Ethan Kent. I am an American (now living in New York City) who has spent most of his life (almost 42 years) living in the New York City...
Hi!!! My name is Christine Catalan and I'm a masteral student at the University of the Philippines. Presently I'm doing a research on the correlation of...
Dear folks, I am a linguistics student at Macquarie University, Sydney, writing an essay on Tamil/English codeswitching at the moment taking data from...
