Search the web
Sign In
New User? Sign Up
dejavu-l
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 18466 - 18495 of 90057   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
18466
And now for one better: filter out the terms with the code you need for the project, and import them in the Lexicon to give them priority automatically. Happy...
Karel Peijnenborg
textuur
Online Now Send Email
Jan 1, 2002
9:07 am
18467
In reply to another query, Danilo suggested the use of a General database. Other replies indicated that one follows a migration path from client- or ...
Julio Juncal
jjuncal
Offline Send Email
Jan 1, 2002
2:55 pm
18468
To Merge A into B, Julio, open B and import A as an acess file. Easy. Danilo Nogueira São Bernardo do Campo SP Bra(s/z)il Translation Journal:...
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Offline Send Email
Jan 1, 2002
3:15 pm
18469
... From: Julio Juncal To: dejavul Sent: Tuesday, January 01, 2002 3:56 PM Subject: [dejavu-l] Merging databases In reply to another query, Danilo suggested...
Walter Lockhart
cloutfortrout
Offline Send Email
Jan 1, 2002
3:37 pm
18470
... Is this software magic, or what? I'll make a note of that one for future use, but it won't be much help for this project, since it involves some 400+ html...
Diane Di Biasio
twusers
Offline Send Email
Jan 1, 2002
5:20 pm
18471
In 'Configure Current Project' on the tab 'Project Parameters' there is a setting which is 'Import Hidden Text', or 'Ignore Red TExt', or anything like that...
Vertaalbureau Motte
petermotte
Offline Send Email
Jan 1, 2002
5:51 pm
18472
When trying to import records into an empty database, I receive an error message that the db is being exclusively by user "admin". What does it mean? ... ...
Julio Juncal
jjuncal
Offline Send Email
Jan 1, 2002
8:31 pm
18473
Hello, Let's start 2002 with an absolute beginner's question: How do I import RTF files that were tagged with tw4winExternal and tw4winInternal styles? (Never ...
trhanslator
Offline Send Email
Jan 2, 2002
10:14 am
18474
Hans, There are hide/unide macros in the file section of this list to prepare the files for an RTF project Walter ... From: trHANSlator...
Walter Weyne (e-globa...
walter@...
Send Email
Jan 2, 2002
10:19 am
18475
To: <dejavu-l@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, January 02, 2002 11:18 AM Subject: RE: [dejavu-l] How to import RTF files with tw4winExternal / tw4winInternal ...
trhanslator
Offline Send Email
Jan 2, 2002
11:04 am
18476
Following my message earlier this morning: Subject: Re: [dejavu-l] How to import RTF files with tw4winExternal / tw4winInternal I downloaded NewHideUnhide.zip...
trhanslator
Offline Send Email
Jan 2, 2002
11:19 am
18477
Happy New Year! A new issue (at least for a while). When I press Alt+RightArrow to step down one line in DVI, and I then press, for instance, "s", I do not get...
hanslean
Offline Send Email
Jan 2, 2002
3:03 pm
18478
From DVI's Help file: On Ctrl+DownArrow The options in this group control certain automatic operations that can be triggered when you move from the current row...
Julio Juncal
jjuncal
Offline Send Email
Jan 2, 2002
3:11 pm
18479
Hello all and happy new year ! I have created a 2002 folder into which I copied all my DV files. Now, when I open DV, I get the message « Run-time error 9...
ygriffon
Offline Send Email
Jan 2, 2002
5:38 pm
18480
Have a look at the files, this has happened to more than one of us, but I cannot remember the solution and I am afraind many of us are still on vacation. ...
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Offline Send Email
Jan 2, 2002
6:20 pm
18481
The solution was (is): 1. Run Regedit.exe (Start/Run, ...). In Windows 95/98, NT or 2000 go to "start" then "run" and type that command in. 2. Navigate to...
Emilio Benito [ATRIL]
ebenito2001
Offline Send Email
Jan 2, 2002
7:06 pm
18482
Thanks Danilo, I have problems accessing the archives right now but I'll try as soon as I can. ... but I ... on ... Subscript ... suppose ... this ... program ...
ygriffon
Offline Send Email
Jan 2, 2002
8:10 pm
18483
Thanks a lot, Emilio ! ... go to ... us, but I ... still on ... files. ... Subscript ... suppose ... this ... program ... activation ... ...
ygriffon
Offline Send Email
Jan 2, 2002
8:13 pm
18484
Hello! Is anyone awake? When I exported seven files, one gave me a problem (the other six exported without a hitch). I am too excited to be able to figure out...
hanslean
Offline Send Email
Jan 3, 2002
4:28 am
18485
Make a code check (Shift+Ctrl+C). It seems to be something wrong on the translated segment codes on that file. My suggestion is just selecting the related...
Alfredo Rodriguez
arg@...
Send Email
Jan 3, 2002
5:50 am
18486
Have you imported the file as a Trados file? If what you show below is from the very beginning of the file it looks that there is a { or a < missing. If the...
Klas Törnquist
ktornse
Offline Send Email
Jan 3, 2002
6:59 am
18487
Hi Hans, This feature is probably not intended but Verifier will run correctly, whether the text is hidden or not. The hidden attribute is discarded during a...
Robert van der Kroft
kroft11
Offline Send Email
Jan 3, 2002
10:17 am
18488
Hi Robert, ... was ... _ALL_ formatting was removed (and this will cause troubles with Verifier for sure!). Doesn't this happen when _you_ run this Unhide...
trhanslator
Offline Send Email
Jan 3, 2002
10:34 am
18489
Hi all, I've created an html project (10 files) in two languages, but DV doesn't allow me to export a satellite. The message errors are "Two few parameters....
nfluixa
Offline Send Email
Jan 3, 2002
10:49 am
18490
I have been asked to translate a Windows .hlp file with approx 9000 words. Is there a way to handle .hlp files in DV? Thanks! Björn Tecnita AB / Björn...
Björn Olofsson
bjorn_olofsson
Offline Send Email
Jan 3, 2002
10:54 am
18491
... First ask for the RTF or Word files from which it was created; import them with hidden text ignored and the default "ignore these footnotes" settings....
Roger Hughes
vegdrx
Offline Send Email
Jan 3, 2002
11:17 am
18492
Thanks Roger! I downloaded Help Decompiler 2.1 from http://www.helpmaster.com/hlp-musthave.htm, and it churned out a beautiful RTF file in 2 seconds! Björn ...
Björn Olofsson
bjorn_olofsson
Offline Send Email
Jan 3, 2002
12:03 pm
18493
Hi Hans, Let me get things straight. I use the hide function on S-Tagged files (FrameMaker MIF --> RTF). The text that is hidden is tw4winexternal and ...
Robert van der Kroft
kroft11
Offline Send Email
Jan 3, 2002
1:43 pm
18494
Thank you Klas and Alfredo. Atril came through with flying colors, and the problem was that the path was too long. In addition, I think that there was a...
Hans Leander
hanslean
Offline Send Email
Jan 3, 2002
2:01 pm
18495
Help, I have created an Excel project and exported it as a Word table for translation by someone without DV. I come to reimport the table and get some strange...
marksteven_kudos
marksteven_k...
Offline Send Email
Jan 3, 2002
3:31 pm
Messages 18466 - 18495 of 90057   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help