Hi Ted, I a big project I had that, too. Was a nuisance, for it was a questionnaire with segments like 1, and then 2, etc, and they just remained dark purple....
Anybody got a hint as to how best to import this? Note that there is a string constant argument that needs translating in the script function call in the...
Tony, DejaVu is extremely flexible when it comes to javascript files, but you have to help it :-). These files belong in a HTML project. Uncheck "Ignore...
Hi Gang! On Windows 2000, if a user can't export a translation (due to "Can't write [filename].doc" error), but Administrator can, what permissions have to be...
... Thanks, Miri! Maybe I'll try that, but for the moment I seem to have much worse problems. At the moment DV is exporting *only* the hidden text and none of...
Thanks Steve, I'll try that. It not a major problem but it's annoying as heck. If got a feeling the root cause is the source document - a Word file that is...
Why Ctrl-Shift-Del and not just Ctrl-Del? Both combinations work in my PC under XP. Are you using any other software that might be pre-empting these key...
Fellow listmates, I successfully downloaded and installed the new build 3.0.36 but when I tried to start DV the following error message popped up: "Program...
When you say you tried to downgrade to .35, did you completely uninstall and reinstall DV from scratch? If you try this, do not forget to save your settings...
Hi list, I've written about this before but I'm still confused by DV's behavior. When I'm working in AutoAssemble mode, DV always paints lines dark blue even...
Jessica Halpern
jhalpern@...
Apr 2, 2003 8:37 am
36095
Mine does this occasionally as well, although I've never been able to work out what causes it. The only thing I can point out is that if you have your 3...
It happened to me on W2K about a year ago. Like you say, just after upgrading the release (not re-instaling from scratch). It was solved by uninstalling DV...
John, how do you track the source text words tampered with in this way? Did you make a list of them? Does DV ignore mixed case words in special context? We...
In a project of appr. 75.000 words, I decided from the beginning that I'd build the lexicon as I went along, but now I'm getting the feeling that Assemble...
... They'll stay, if I remember correctly. But to be on the safe side, you may want back up the project file something.dvf, which is where the Lexicon (along...
... Ruud must be right, but, to be on the safe side, you might want to export your current glossary as a txt file and, if necessary, reimport it as soon as the...
I'm supposed to be delivering a translation this afternoon, and I can't export the file. When I received the ppt file I tried to copy it with a different name ...
Anyone seen this before, or have an idea what's up? Suddenly I'm restarting DejaVu every couple of minutes. The freeze seems to occur most often after a...
You haven't just been Alt-Tabbing between documents, have you? I find that when I do that (of course, I can't get it to do it now!) and am not too careful I...
... Between processes/programs/applications, is probably what you mean. ... menu and ... Could happen. It only goes wrong if you press Alt, then release it, ...
Start 'Regedit' go to HKEY_LOCAL_MACHINE > Software > DejaVu and delete this Registry folder. It should 'clean' any DV trace there. BACKUP FIRST!!! just in...
This is a repost from Atril.news, where I have not got ant feedback... Hi pals! I will receive a project in Interleave 7.0 format. I am aware that DV works ...
I need to resolve this. Grateful for your help. Sorry for the amount of text in htis message. Background: Editing multiple, large s-tagged rtf-files (called...
... Not brilliant, just a shared experience ... A couple of times this has happened to me. In each case, I merely needed to wait longer before opening the...
Dear Hans, Let me guess, you're working with Word 2002! The smaller the chunks the more accurate it is with comparing. I have had similar problems in the...
... AFAIK there are no free tools to do the conversion - you need to have Interleaf installed (unless your customer is prepared to save in Interleaf ASCII...
If you don't have Interleaf, ask your customer to save the Interleaf files in ASCII-format. It's the only way, as far as I know. Harry Spruit ... From: "CGD...
