Hi, ... well, to start with: who said it? Where did he/she/it get it from? ... That's true, although I should guess they're so silent since they don't like...
Hi Lawrence, all the files have names like <name>.en.xml. No difference in names between the two that import and those which don't. But maybe I should try to...
Good morning Eva, I don't know, actually. I use this procedure to import mainly files like "<name>.rtf.wb" from folders and subfolders into DVX (these are...
Hi Eva, I haven't followed this thread from the start so please forgive me if you already took the following steps: Each xml file should have a filter assigned...
Great! No one wants an upgrade which introduces new problems! Jenny ... From: "Deutz H." <hans.deutz@...> To: <dejavu-l@yahoogroups.com> Sent: Thursday,...
Hi Mario, I'm not a voice from Atril, but I know of one possible source for the other side, the "rumours". A few weeks ago a colleague (disgruntled mainly by...
Good idea. Did you all know that Trados is actually a WMD developed by Osama bin Laden? This explains the weird symbols used by Trados. They are actually code...
Hi Pete, That's the stuff. ... And of course, that young lady posing with her coffee cup in front of an empty computer screen in a recent Trados mailshot...
With apologies for the multiple postings, but I just wanted to warn people about the following. Having been off for one day, I've come back and found the...
Hi Hermod, ... to DV anything starting with { is a code, unless it's escaped with a \. So it goes on looking for the closing } and tries to interpret ...
Hello Mario, I just had email exchanges with Yves from Atril for the last 3 days concerning a problem a mutual customer had. They are there and they are...
... Recently another CAT company sent me an offer for a support pack entitling me to a one-year support by mail. I was supposed to pay 300€ for it. This made...
Dear all, I was just wondering whether any of you had experienced a problem when creating an xml filter in DVX. After I specify the schema or an example file...
Mario, Rest assured that those rumors are totally unfounded. There hasn't been a new public build in a long time because we've been working on fixes and...
Elena, Please note that, in addition to selecting the language you want to apply the font to, you also need to specify which of the two window "types" you want...
Trouble? Of course they are having trouble. Otherwise they would have already released a new version. But, think of it, some other companies would already have...
... Marie-Louise, thanks again for your *excellent* suggestion. I am still in the process of finalising the assignment of client codes and applying them to my ...
I am now trying to start using SQL in DVX, but it seems I can't get a simple select command to work in a TM file. Shouldn't I be able to select particular...
... Have you ever seen a DV advertisement on ProZ? Perhaps I am wrong, but there isn't any. On the other hand, whenever I am there, so is Trados. Does that...
Hello Gudmund, ... GA> well, to start with: who said it? Where did he/she/it GA> get it from? The one who said it was Brandis, that guy (gal?) who's nuts about...
Herbert, In order to support multilingual databases, the TM structure has changed from DV3 to DVX. To filter the source sentence list by client, you need to...
Hej Thursday, July 1, 2004, 3:04:40 AM, you wrote: t> This is what has been said yesterday in the Proz.com CAT forum: t> "..., Deja Vu is not bad, but roumours...
I have exported an SDLX MDB as TMX and am now trying to import it into a newly created DVX MDB. But 0 entries are imported, and in the language mapping...
Rasmus, If the language mapping step of the import wizard doesn't show any languages, it's likely that the TMX file isn't proper TMX. Could you send me a copy...
Hello Danilo, Your voice is most welcome. Above all, as a Deja Vu user I am happy to hear that a new build is just around the corner, although I am already a...
Recently, a few days before the first Powwowss in Japan was carried out I received an invitation message from Proz.com saying that the Japanese Trados...
