Reinstallation finally seems to have done the trick. Thanks Steve. I suppose the answer is to keep the downloaded DVX 273 installation file on hand. ... ...
turnerdaveturner@...
Jun 1, 2005 9:25 am
58561
Reinstalling is relatively quick and painless, but it would be nice to know what it is that goes wrong with the installation, or what causes it. A "Repair DVX...
Hi Wednesday, June 1, 2005, 1:05:41 PM, you wrote: SW> Reinstalling is relatively quick and painless, but it would be nice to SW> know what it is that goes...
Grzegorz GRYC
ggryc@...
Jun 1, 2005 11:11 am
58563
I am trying to translate a Word file. I have a dvmdb and a dvtdb okay, and the project was created fine with the Wizard. I even did a pretranslate, and the...
Hi Ben, if I understood correctly, you simply need to activate Edit in separate text area under Tool/Options/Environment. HTH, Lawrence ... Lawrence Häcker ...
Dear Ben, You may not have selected any specific file within the project, or have selected to view rows from all files. It is also possible that the windows of...
I really appreciate all the responses, but I think there must be something more fundamental going on. Here's the background. I don't know anything about row...
... Any new DVX user should start with reading the Getting Started Guide and trying to work on the sample files mentioned in the tutorial *before* trying to...
Hi Rob, Does the file appear in a window on the right hand side of the screen? If so, double clicking on the file should solve the problem (If I understand it...
... I do not know - it was Ben who asked the original question.... ;-) (Ben, Rod is referring to the File Navigator pane.) ... That's what I'd recommend too,...
Ben, just look into the toolbar area on the top on the screen and you will surely see a dropdown box showing the current selection of rows (some text ...
Ben, do you see the file navigator? If so, what happens if you double click on the project? Mit freundlichen Grüßen /Kind regards Judy Ann Dipl. Phys. Judy...
Wadi, I am all for flexibility towards the wishes of the customer. But what the customer wants and gets, might be gained in a way the customer does not know...
I just learned about someone looking for translators for a Ventura project. As far as I know, DVX is not currently able to manage Ventura files, but I seem to...
Dear Ben, You can send the project file (zipped) to support@... and we will look at it. Chances are that you have to do some action that is obvious to...
Ben, you may done what I accidentally did in my early days with DVX - I closed the translation window before shutting down DVX. When you re-start DVX, there is...
Hi Jorge, I have done a lot of Ventura translations using DVX and it worked extremely well. They came from an agency and I got the translations in 2 different...
I totally agree, Judy Ann. I have Trados and I have SDLX, but I only use them for preparation of the files so I can translate them in DVX. Also for handling...
Thanks Bob, but there is no File Navigator to be seen. I'm now checking out the other suggestions, but I'm fairly sure this is an access issue. I received the...
Jorge, I've looked high and low, but there is nothing about "rows" anywhere. At the risk of repeating myself, I think my screen is way before any of the...
... Ben, when you pre-translated, was the source text visible on the left of the screen, or was the screen more or less the same "blank" that you are...
Bob, When I pre-translated no source text was visible, and I have never seen any source text on screen. I have tried starting again from scratch, created a...
... seen any source text on screen. Let's go right back to basics. 1. After you downloaded and installed DVX, did you contact Atril and request a 30-day...
Ben, Sorry if this sounds basic but when you open DVX, do you then go to the file menu and click on open and then open the project? Its sounds to me that you...
Hello Rod, Yes, that is exactly the situation. I click on File, then Open, at which point my dvprj appears in the correct folder, I single click on it, which...
Hello Bob, In answer to question 1, yes I got the 30-day evaluation code, entered it and it was accepted, and it told me the expiry date in July 2005 (this is...
