Search the web
Sign In
New User? Sign Up
dejavu-l
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 78563 - 78592 of 90061   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
78563
... Not that I can see. Neither are there for the export in Indesign. If you open the inx file in a text editor once you get past the Adobe preamble it looks...
Tim Wright
twape
Offline Send Email
May 1, 2007
8:20 am
78564
Hello Tim, ... If it looks like plain old xml why don't you create your own xml filter using DVX? It is not that difficult. You have the option to have DVX to...
Josip M. Korbar
jmk140294
Offline Send Email
May 1, 2007
8:32 am
78565
Thanks for making us aware of this. We have so far only used it for English as source, so I wasn't even aware that Scandinavian characters might create a...
Roy Østensen
roossamtext
Offline Send Email
May 1, 2007
11:04 am
78566
I am noticing some strange propagation behaviour with build 297 in two projects already. When manually propagating (Alt+Shift+F9), sometimes the propagation is...
Jorge Gorín
jorgegorin
Offline Send Email
May 1, 2007
2:42 pm
78567
... Hi, Tim. I guess you haven't answered because you thought I was being facetious. I wasn't: I genuinely thought that öäå was a system transcription of...
Bob White
bob_k_white
Offline Send Email
May 1, 2007
4:30 pm
78568
... Just for the record, we've been using DVx 7.5 for Swedish inx source files without encountering any problems with Scandinavian characters. It is segmenting...
Kate Lambert
semaphore_trans
Offline Send Email
May 1, 2007
4:50 pm
78569
Hello to all, I've just got a message that DejaVu Freelance Professional Version is available for purchase on Proz.com, with a discount. Could someone explain...
Dubravka Martincic
dubravkamart...
Offline Send Email
May 1, 2007
6:23 pm
78570
... See: http://atril.com/featurecomparison.asp?InFrame=true Cheers, Nelson BC, Canada...
Nelson Laterman
necolate
Offline Send Email
May 1, 2007
6:41 pm
78571
Hello Dubravka, Have a look at www.atril.com. On the left, click on "The Déjà Vu X editions". From my personal point of view, I would only consider DVX...
Josip M. Korbar
jmk140294
Offline Send Email
May 1, 2007
6:43 pm
78572
Part of the confusion might be the fault of Proz. Atril does not use the name "Freelance Professional" for any version of DVX. I can see someone buying the...
Steven M
marzolian
Offline Send Email
May 1, 2007
8:47 pm
78573
Hi All, We are still looking for DVX users who can do some alignment work for us. You don't need to be a native speaker of those languages. The job entails...
robert@...
Send Email
May 2, 2007
1:19 am
78574
... It is more or less xml, but with some specific quirks (notably the fact that all text elements are preceded by a "c_" that DVX's standard XML filters can't...
John Wilcock
rosbif73
Offline Send Email
May 2, 2007
6:47 am
78575
I have not seen this, but I noticed some other strange propagation behaviour some day. I deleted one target, where there was some kind of match from the...
Eva Gustavsson
evalodilo
Offline Send Email
May 2, 2007
7:01 am
78576
It did cross my mind that the files originated on the Mac, but looking at the fonts I'm not so sure. Tim...
Tim Wright
twape
Offline Send Email
May 2, 2007
7:04 am
78577
... That shouldn't matter - INX format is identical whether the files are exported on Mac or Windows. John. -- -- Over 3000 webcams from ski resorts around the...
John Wilcock
rosbif73
Offline Send Email
May 2, 2007
7:17 am
78578
I'm expecting a job consisting of files produced with Adobe Illustrator, with the prospect of regular collaboration with this client. Initially the...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
May 2, 2007
12:39 pm
78579
Hi, I've created an xml filter to import an xml job (or rather DVX did from a sample file), but when I want to import the files into the project I cannot see...
halforddd
Offline Send Email
May 2, 2007
1:27 pm
78580
Herbert, afaik ECM is your only option ________________________________ From: dejavu-l@yahoogroups.com [mailto:dejavu-l@yahoogroups.com] On Behalf Of Herbert...
Walter Weyne [E-globa...
walterweyne
Offline Send Email
May 2, 2007
2:05 pm
78581
Kevin, you have to select it in the Properties window (browse your computer) ________________________________ From: dejavu-l@yahoogroups.com...
Walter Weyne [E-globa...
walterweyne
Offline Send Email
May 2, 2007
2:05 pm
78582
Thanks Walter, but nothing appears in the Properties window when I right click on the files in Project Explorer. The Help isn't too clear either. If you don't...
halforddd
Offline Send Email
May 2, 2007
2:17 pm
78583
On previous builds of DVX, exporting files from a Trados project only altered the zoom setting, and every time in the same fixed amount. But now, I have...
Jorge Gorín
jorgegorin
Offline Send Email
May 2, 2007
2:29 pm
78584
after creating a filter with as many files as possible, create a project and select the filter in the properties window after specfying the files are to be...
Walter Weyne [E-globa...
walterweyne
Offline Send Email
May 2, 2007
2:52 pm
78585
Hi all from a dinosaur: We buy bigga giga pc We buy bigga giga software We buy bigga giga filters We get bigga giga fuzzy-100% We process bigga bigga...
Peter Eustace
serhiyk@...
Send Email
May 2, 2007
2:55 pm
78586
... Hi Peter, I can kind of understand your frustration in general terms, but I don't see how it relates to my original specific question. After all, this is a...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
May 2, 2007
3:02 pm
78587
... Hi Walter, thanks for the confirmation. Herbert --...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
May 2, 2007
3:02 pm
78588
... where do I do that? the Properties box stays empty, or if you mean Project Properties/ filters, there is no button to add a filter...
halforddd
Offline Send Email
May 2, 2007
3:05 pm
78589
file properties window in project explorer: first item = filter => select SGML/XML and a new row appears where you can select the filter definition file ou...
Walter Weyne [E-globa...
walterweyne
Offline Send Email
May 2, 2007
3:17 pm
78590
Thanks Walter. I seem to have got there in the end. Kevin...
halforddd
Offline Send Email
May 2, 2007
3:55 pm
78591
Hello, Can anyone tell me what the general procedure is for weighting (as a percentage of the word price) exact and duplicate matches in an analysis? Isn't...
Floridaboy260361@...
amisoc1992
Offline Send Email
May 2, 2007
6:15 pm
78592
Hello John, ... There is no "general" procedure, in my view. It is a question of negotiation. Ideally, you should try to get fully paid for everything. ...
Josip M. Korbar
jmk140294
Offline Send Email
May 2, 2007
6:57 pm
Messages 78563 - 78592 of 90061   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help