Dear list members, I have a problem exporting a Trados-tagged table: in each cell, the last two characters of the source segment are copied at the end of the ...
Help! I cannot remember how to clear all translations from a certain point in a project to the end of the project (or for a certain segment of the project). If...
... I *think" that DV only clears the segments that are displayed in the current view. So, if you e.g. mark all the segments to be cleared as Pending and then...
Klas, the first method worked excellently. I could not use the second method, since a slew of rows were already locked. Regards, Hans L On Thu, 01 May 2008...
Hi Judy Ann, Sorry for my delayed reply - have been too busy ... ... Thanks for confirming this. ... I didn't when I tried. I was in 'All Rows' view. ... I...
Hi guys I've ended up leaving my dongle in my office at university in Barcelona, and I'm now in England for the week, and I really need to export to files from...
Tim, I'll be glad to do it. I can receive up to 10 MB. If larger, please use YouSendIt. Regards, Hans L Cleveland, Ohio, USA On Thu, 1 May 2008 18:38:47...
Hi guys Sorry for not replying earlier. Thanks for the offers, but I managed to get hold of Atril's UK office, since it's not a bank holiday here (I'm...
Dear Colleagues, Seven years have passed since 2001 when we have started the development of Projetex: Project Management Software for Translation Agencies. You...
... Hi Vladimir, I don't really have a problem with you posting messages like this here (and in any case it isn't up to me to decide whether it is appropriate ...
... Hi Gudmund, (Nice to meet you at the conference, BTW.) To rule out some possible causes: I think you need to provide some information about the databases...
Hi everybody, I am having similar problems. It really slows down productivity dramatically. In my case, it may happen because I have attached 3 DVMDBs and 3...
... On my previous computer I had the Goggomobil effect with 302 and backgraded to 284. A few weeks later, I reinstalled 302 and this time it worked at normal ...
Hej Klas, ... Nice to meet you too, pity I missed the CAT-fight though. Perhaps you can post a summary someplace. ... Doing it right now. I haven't noticed any...
Hello Thomas, ... good to know. Then there are a few of us, so there's a chance in finding some pattern. ... Yes, and that's how I normally work. ... That...
Hello Marco, ... Hm. I believe I have been both up-, down-, backgrading, grading sideways, running updates on existing installations and pristine installations...
... effect (Herbert and Daniel?). From what Herbert said, the TDB size seems to be the primary cause. If you attach a smaller TDB, you probably won't get the...
Possibly related, possibly not. I have just installed Microsoft's Intellipoint Software (it came with my new mouse -- the trackball died, but that's another...
If it's any help: I had Intellipoint (latest release) for ages and never noticed any such effect on DVX or other sw. My MS trackball mouse gave up the ghost a...
... Let it run over night? Might not affect performance that much. ... As long as you have plenty of free space, you are probably OK. ... I ran older versions...
... Nothing special apart from the generally recommended repair after an upgrade. ... Yes, exactly the same. ... Yes. At least I haven't noticed any special...
