Aiya, thanks for correction, even probably it will not change the sense of translation... but for love of precision... ;)) Fradeve Virgilio ... Da: A.W.T....
Hi, I'm trying to make a little translation for a friend to write this sentence on a bow : One bow to rule them all Minë cú/quinta an turë te ilya I think...
Aiya! Thanks for the translation of the finnish hymn, found it nice as I have a finnish grandmother ( and hopefully someday I'll learn Finnish!). Do u have any...
... the 'one xxx to rule them all' sentence has variously (is this a word?) been translated many times in Quenya... it sounds ok to me (and i think i have seen...
Maybe this would also work: _Minë cú/quinga turien/?herien te ilyë_. That is, I'd rather use a gerund in the dative than a "simple" infinitive to express...
I used to have amongst my 'Favourites' the URL of a comparative timeline of the development of Sindarin and Welsh. Unfortunately, my computer crashed (big...
I'm trying to translate this sentence: "Saura Feanáro ahyanë rimbar engwi lambessë, mal lemyas anvanya lambion." and I've found some little dificult in...
Hi everyone! Matt from St. Paul, MN here... I'm looking to translate the following phrase, can anyone help? I'm trying to translate the following English...
I think I'm now pretty close, but could use a feedback... "God's Treasures: Sam, Emilia" (Sam: God Listened) (Emilia: Rival) "Harmar Eruva: Erulasto, Cotume"...
I received my copy of VT47 yesterday, and I couldn't help reading through all of it in one go - there is a lot of interesting material, maybe not so much in...
Thorsten Renk
trenk@...
Mar 4, 2005 3:05 pm
31289
The research I've done, says that "va" would be possessive..."Eruva" Could this be right also, or am I off?...
umm a small question this time, can a pronoun like "I" or "you" be suffix to the word "and"? i.e. Meldon : Mainen lenna eselye? (how are you?) Tauro : mára,...
Hi I'm pretty new at all of this. So please excuse my ignorance. I'm interested in the numerical system and calendar year. But I'm not find a whole lot of...
Thanks to everyone ! ... I find it on a Italian-Quenya dictionary, a file taken from the book written by Kloczko. May be it is just a mistake in the Italian...
... Although we know that the numbers go 'backwards', there is no guess about how the dates are formatted the best sample i can think of is KL where we have ...
... yes.. i suggest using the Ardalambion wordlists which are of course recently updated :) ____________________________________________________________ Do You...
... It surely does, but it can still be diminutive in origin. Languages do that kind of thing you know. E.g. all Romance languages have a word for 'ear' that...
... Oh sure, it can - if Prof. Tolkien decided it to be like that ;-) If it's actually meant to be a diminutive, speculation why it is so might go on: e.g....
I apologize if this has been asked in the recent past. Can someone tell me if the (late?) sources have something concerning the etymology of the (obviously...
And don't forget we finally see the Quenya cognate of the Sindarin adverb _mae, sc. _mai_. That should make lots of Quenyists happy don't you think? *Arthur ...
David Salo states in his book that "the basic word order of a verbal sentence" in Sindarin is "Verb - Subject (-Object) or VS(O)", the appearance of an object...
... concerning the ... pronoun _se_? ... useful to ... squat...). ;] ... _te_? "taio"? "tieo"? ... I would use *teva, treating the undeclined "adjectival"...
... wrote: I don't think "ar" can take a suffixed pronoun, especially one beginning with l (the combination -rl- is not found in attested Quenya, as far as I...
That sounds very interesting. I'm not a quenya expert, but very interested in it and I'm studing computer science. Can you list the words you are interested to...
Hello, i haven't written to you for a long time and this time i am writing to you to show you something i made in 3ds max inspired by Tolkien's great work.you...
Hi again, I'm searching for a way to express the word "example". I've been trying to find i the wordlists. I have also tried synonyms like; model, standard,...
