EUROPEAN SOCIETY FOR TRANSLATION STUDIES 4th CONGRESS- LISBON 2004 ANNOUNCEMENT AND CALL FOR PAPERS TRANSLATION STUDIES: DOUBTS AND DIRECTIONS 26TH - 29TH...
ISAI, a Portuguese High Education Private Institution, is organizing its 1Oth Annual Conference on Translation. In the previous Conferences, some of the most...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++ ++ CONTACT SCHOOL OF TRANSLATION AND INTERPRETATION, UNIVERSITY OF OTTAWA, DIRECT...
Call for Papers In So Many Words: Language Transfer On the Screen February 6-7, 2004 Senate House, Malet Street, London, WC1E 7HU In the global village of...
The April 1st deadline is rapidly approaching for applications to the two-week Certificate in Translation Teaching program at the University of Vic, Spain. To...
Hello everybody, I'm considering doing a research about: Using Reference Material in Translation. But I don't know if there is any resources to depend on. And...
Why not try by finding out what "encyclopaedic skills" a successful translator needs? And how s/he goes about acquiring them? Then, again, think about how many...
lmuies@...
Mar 15, 2003 1:19 am
741
look for anything dealing with parallel and comparable corpora. There are a number of relevant texts on the subject. Corpora in the magic new word in the...
Gabriella Bossi
gbryeats@...
Mar 15, 2003 1:20 am
742
... Parallel texts, dictionaries, terminology databases, etc. can be considered reference material. If you use translation memories, reference material has a...
Please forward Apologies for repeated sendings Online Postgraduate Certificate in Editing and Revising Technical Texts in English 40 hours, 8 weeks (8 April -...
SEMINARIO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACION DE CARÁCTER JURÍDICO-LEGAL Y ADMINISTRATIVO Árabe - Español Inglés - Español OBJETIVOS El...
cvalero
cvalero@...
Mar 16, 2003 10:52 pm
745
In case you read German, you may look into the works by W. Wilss. Any major book on didactics should include chapters on that. Good luck Hannelore Lee-JAhnke ...
Hannelore Lee-Jahnke
Hannelore.Lee-Jahnke@...
Mar 16, 2003 10:52 pm
746
Your request is rather strange: why are you considering research on a topic you say you don't understand? Finding and using reference material is a central...
... PORTUGUESE LANGUAGE TODAY: SITUATION AND PERSPECTIVES 2 DIFFUSION AND LANGUAGE POLICY 2.1 IS THERE A PORTUGUESE LANGUAGE POLICY? 2.2 THE FUTURE OF...
Dear colleagues, this is just to remind you of the upcoming deadline (March 31st) for submitting abstracts for papers, panels etc for the conference Critical...
Do any ITIT members have any documents (syllabus, course description, list of objectives, pedagogical articles) concerning introductory courses in which...
Dear colleague, I have taught an introductory course on translation into English for Spanish translation trainees for some twenty years now here in Granada,...
dorothy kelly
dkelly@...
Apr 1, 2003 7:58 am
751
Dear colleagues, This is the final reminder concerning this year's Certificate in Translation Teaching seminar, to be held at the University of Vic in Vic,...
Hi, Brian I have some tips for you. Would you please send me a personal note so that I have your mail? ...
Rui Rothe-Neves
poetree@...
Apr 3, 2003 12:34 am
753
Dear Brian, Allison Beeby and Stewart Campbell have both written books on translating into the second language. All the best, Karen Leube Institute for...
Dear Brian, If you access BITRA: http://www.ua.es/dfing/tra_int/bitra_en.htm and type in the same window Subject the keywords "Teaching" and "Thème" you will...
Javier Franco Aixelá
Javier.Franco@...
Apr 3, 2003 12:35 am
755
[apologies for multiple sendings] [please forward in the direction of anyone interested] TRANSLATION AND INTERCULTURAL STUDIES an international doctoral...
Hello Does anyone have contacts with centres in South-East Asia that train translators or would like to do so? This does not include Hong Kong or China. No...
Dear Anthony, well, I teach translation at the National University of Singapore, so I guess you should talk to me! I and one colleague here teach a miserable...
Anthony Pym, Etilvia Arjona was running a program in China. She should be able to give you an overview of what is being done in the region. She has a piece in...
For information -- note that we have set aside four free places for academics and two for students. Anyone interested should get in touch ASAP. BR, Chris...
... <<note that we have set aside four free places for ... A correspondent has just pointed out that this is ambiguous. To clarify: these places are not only...
