What do you think of this? Published on TaipeiTimes http://www.taipeitimes.com/News/edit/archives/2004/12/01/2003213320 Honest reporting does not exist In...
Gallaudet National Essay and Art Contest for Deaf and Hard of Hearing Teenagers (Student Scholarship): Every year, Gallaudet University challenges deaf and...
Supporting Deaf People 2005 international online conference Take part in this conference from where ever you are in the world! Registration for this conference...
Wow, Pam, great food for thought! Obviously, the interpreter considered "THE TRUTH" to be bigger than her responsibility to interpret "LIES". I'm not sure I...
Hello All, I was having a small problem with my Yahoo groups account and now I'm back in the game. Below is a posting I tried to send last week but...
Susan Basone
sbasone@...
Dec 6, 2004 6:06 pm
4058
I have a question concerning evaluations. Who does your yearly evaluation and does that include a interpreting skill evaluation or just what kind of general...
I need to respond for this one because it's always been an area of consternation for me and co-workers in our district. The eval is done by the assistant...
Our school doesn't evaluate the interpreters in terms of interpreting itself. They also don't have a standard evaluation in terms of us being staff in the...
Susan Basone
sbasone@...
Dec 7, 2004 3:18 pm
4061
Sorenson Video Relay Service (VRS) is currently hiring professional interpreters to work at the Charlotte Sorenson VRS Call Center. Interpreters at our...
Apologies for the cross-posting! Signs of Development, LLC is hosting another on-line study groups for the preparation of the national written and performance...
Hello friends~ It is my pleasure to announce that I recently launched a website called http://www.DeafSmithJournals.com Please visit the site and tell me what...
Employment Opportunity 2 Educational Interpreter positions Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing Jericho and Bennington, VT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ...
Greetings, I am interested in the discussion of interpreting styles. I am in an itp and doing research on the topic too. I have a lot to learn and little...
Hello, Please forward this email to the members of your group. A copy of this email can be found on the listserv webpage for the ASL Club of Bristol Community...
COMING SOON.......Sorenson Video Relay in Charlotte, NC! Sorenson Video Relay Service is pleased to offer you an exciting opportunity to further your career by...
PRESS RELEASE For Immediate Release For more information contact: Patricia Dabney (202) 651-5855 (TTY/Voice) (202) 651-5857 (Fax) patricia.dabney@......
Sorry it took me so long to post this. 1. Clarity of interpreter's signs: ____ Excellent ____ Good ____ Average ____ Poor 2. Clarity of Interpreter's...
When I supervised interpreters, I used to give the students an evaluation . It was very enlightening to find their viewpoints. You can devise an evaluation for...
Can you send us an example of an observation form you have used? Liz Krocker ... From: <terpsnschool@yahoogroups.com> To: <terpsnschool@yahoogroups.com> Sent:...
I will have to find it on an old disk.I'll let you know. Also, my second question is : Has anyone ever been taught in their educational interpreting class that...
Pam, I attended a workshop in 2004 and the presenter covered that topic in length. She said the things are signed from the signers perspective and the Deaf...
Yes, I do the same thing with arbitrary space. (That's the signing space I create.) However, if there's a real map within reach, I would use the actual space...
Hello, I was also taught that it is natural to sign from the signer's perspective. That is, I sign math problems from left to right, as they would appear to me...
I have always signed from my own perspective. Like Wally said, that is what Deaf people do. Furthermore, there is some cognitive research which points to a...
As a Deaf Ed teacher I will sign from the Deaf kids perspective exp in terms of math, and I'm talking about kids age 5 - 9. If the example on the board of...
Ted and Beth King
kings@...
Jan 27, 2005 3:57 am
4081
Hi Pam, yes I know what you are talking about. I was always taught in my ASL classes to sign it from my perspective (signer's perspective.) I have noticed...
